martes, 11 de septiembre de 2012

FASHION´S NIGHT OUT MÉXICO


Septiembre es el mes de la moda, Fashion Week, el muy famoso "September Issue" y por supuesto Fashion´s Night Out, evento organizado por Vogue, "la biblia de la moda", y que se llevó a cabo el pasado jueves en distintas capitales de la moda al rededor del mundo, en la Ciudad de México tomó lugar en Polanco y Perisur.

September is the month of  Fashion, Fashion Week, the famous "September Issue" and of course Fashion's Night Out, an event organized by Vogue, "the bible of fashion", and that was held last Thursday in various fashion capitals around the world, in Mexico City it  took place in Polanco and Perisur.


 Yo asistí a Perisur, en donde gran mayoría de la agenda fue organizada y patrocinada por Palacio de Hierro, que ofreció muchas dinámicas, premios, drinks, bocadillos y hasta tatuajes temporales que fueron de los grandes favoritos de la noche 




 I attended to Perisur, where most of the agenda was organized and sponsored by El Palacio de Hierro , which featured many dynamics, prizes, drinks, snacks and even temporary tattoos which  were one  the favorites











En el centro comercial el evento se inauguro con una pasarela en donde pudimos ver marcas como Adidas, Julio, Florentina, Puma, Pepe Jeans y Mario Hernandez  que mostraron piezas de sus colecciones actuales. 


In the mall the event opened with a runway where we could see brands like Adidas, July, Florentina, Puma, Pepe Jeans and Mario Hernandez showed parts of their current collections.


La noche no resaltó por la presencia de "celebridades", pero después de andar cazando a Oscar Madrazo ( Fashion Hunter, Director artístico y juez en MNTP y director de CONTEMPO) unas horas, el Fashion Hunter terminó encontrándome a mi, y definitivamente me hizo la noche, es una persona súper agradable! También pudimos ver a los chicos de Motel, y a varias chicas que participaron en Mexico´s Next Top Model.


The night wasn´t highlighted by the presence of "celebrities", but after walking chasing Oscar Madrazo (Fashion Hunter, artistic director and chief judge of CONTEMPO MNTP)  for hours, the Fashion Hunter ended finding me, and definitely made my night, he is a super nice person! We could also see the guys from Motel, and several girls who participated in Mexico's Next Top Model.

Pienso que los eventos de este tipo son un buen paso para la industria de la moda mexicana, pero sinceramente esperaba algo mucho más espectacular, como lo hacen en otras partes del mundo, creo que hizo falta un poco de organización y más que nada difusión para interesar más a la gente en este tipo de temáticas.



  
I think events like this are a good step in the Mexican fashion industry, but I honestly expected something more spectacular, as they do in other parts of the world, I think it would have taken a bit of more organization and most of all more media exposure  to make more people interested in these themes.


Para mi outfit del evento opté por algo no tan formal y más "edgy" con unos tacones de terror que no podían faltar . 

Blusa es DIY,  falda Zara, Zapatos Jeffrey Campbell y accesorios F21, vintage y Gina Triccot


Espero que hayan tenido un excelente FNO y que si no lo conocían ahora sepan un poco más de el.



MUCHO AMOR. Valerie 




For my outfit of the event chose something not so formal and more "edgy" with heels of terror that could not miss.

Blouse is DIY, Zara skirt, Jeffrey Campbell Shoes F21 and accessories, vintage and Gina Triccot


I hope you had a great FNO and knew that if not now know a little more of it.



MUCH LOVE. Valerie


2 comentarios:

  1. Muy bueno! gracias por compartir tu experiencia, las fotos están geniales, espero ver pronto de que será tu próximo blog :)

    ResponderEliminar